3-6 全社会固定资产投资新增生产能力(2008年)
NEWLY INCREASED PRODUCTION CAPACITY THROUGH
INVESTMENT IN FIXED ASSETS(2008)
         
生产能力(或效益)名称   Item   

Total
 
  #   
Urban
         
原煤开采 (万吨/年) Coal Mining (10 000 tons/year) 5423 4821
    (万吨/年) Coal Washing (10 000 tons/year) 7140 6170
                             (万吨/年) Coke (10 000 tons/year) 865 835
天然气开采 (亿立方米/年) Extraction of Natural Gas (100 million cu.m/year) 4 4
铁矿开采(原矿)               (万吨/年) Iron Ore Mining (10 000 tons/year) 110 75
铁矿选矿处理量               (万吨/年) Iron Ore Dressing(10 000 tons/year) 61 21
铁矿石成品矿                 (万吨/年) End Product of Iron Ore (10 000 tons/year) 143 120
                             (万吨/年) Pig Iron (10 000 tons/year) 220 220
                            (万吨/年) Steel Making (10 000tons/year) 23 13
连铸坯   (万吨/年) Continuous Casting Strand(10 000 tons/year) 160 160
铁合金                    (折标吨/年) Iron Alloy (tons of sec /year) 767800 767800
                          (万吨/年) Steel Making (10 000tons/year) 317 287
    按加工工艺      Grouped by Processing Technology    
                              (万吨/年)        Hot-rolling Steel Products (10 000 tons/year) 113 108
         冷轧(拔)            (万吨/年)        Cold Working Steel Products (10 000 tons/year) 94 79
         锻压、挤压、旋压       (万吨/年)        Forging,Extrusion and Spanning(10 000 tons/year) 10  
                              (万吨/年)         Others (10 000 tons/year) 100 100
铅锌选矿:处理原矿        (万吨/年) Plumbum&Zinc Ore(10 000 tons/year) 10  
铅冶炼  (吨/年) Plumbum Smelting (ton/year) 6 6
氧化铝                         (吨/年) Oxide Aluminium (ton/year)  241000 241000
铝加工  (吨/年) Electrolytic Aluminium (ton/year)  320000 320000
发电机组容量                   (万千瓦) Generating Units With an Aggregate Capacity(10 000 kw) 323 323
 水力发电                    (万千瓦)    Hydraulic power(10 000 kw) 3 3
 火力发电                     (万千瓦)    Fire Power(10 000 kw) 307 307
 其他发电                  (万千瓦)    Others(10 000 kw) 13 13
输电线路长度(11万伏及以上)       (公    里) Lenth of Power Transmission Line(above 110 000 v)  1729 1729
                             (万吨/年) Cement (10 000 tons/year) 506 481
平板玻璃                 (万重量箱/年) Plate Glass (10 000 weight case/year) 283 283
石墨及炭素制品                 (吨/年) Graphite and Carbon Products (ton/year) 79800 69800
农用氮、磷、钾化学肥料        (吨/年) Nitrogen,Phosphate and Potash Fertilizers  1227600 1227600
    for Agriculture (ton/year)    
  #氮                             (吨/年)     Nitrogen Fertilizers (ton/year) 947600 947600
                                (吨/年)     Phosphate Fertilizers  (ton/year) 30000 30000
                                 (吨/年)     Potash Fertilizers (ton/year) 250000 250000
化学农药原药                  (吨/年) Chemical Pesticide (ton/ year) 1000 1000
精甲醇                         (吨/年) Wood Alcohol (ton/year) 760000 660000
塑料树脂及共聚物              (吨/年) Plastics (ton/year) 1010 1010
合成橡胶  (吨/年) Synthetic Rubber (ton/year) 41000 41000
汽车制造                       (辆/年) Motor Vehicles(unit/year) 1000 1000
  #其他汽车制造                       (辆/年)     Other Motor Vehicles(unit/year) 1000 1000
棉纺锭  (锭) Cotton Spinning Spindel(unit) 30000  
                           (万吨/年) Alcoholic Drink (10 000 tons/year) 36 36
  #啤                       (万吨/年)  Beer (10 000 tons/year) 30 30
                           (万吨/年)     White Spirit(10 000 tons/year) 6 5
程控交换机 (指安装能力)      (万线/年) SPC Exchange(10 000 lines/year) 5 5
新建铁路投产里程     (公里) Lenth of Newly-built and Operating Railway(km) 3 3
新建公路                         (公里) Length of Newly Built Highways (km) 3379 3325
  #高速公路                  (公里)     Express-way  (km) 72 72
    一级公路                        (公里)     First Class (km) 52 52
    二级公路                         (公里)     Second Class (km) 479 479
改建公路                         (公里) Reconstructed Highways (km) 15618 13634
  #一级公路                         (公里)     First Class (km) 259 259
    二级公路                         (公里)     Second Class (km) 2043 2012
新建独立公路桥梁              (延长米) Length of Newly Built Highway Bridges (extended m) 4315 3045
新建独立公路桥梁                 (座) Number of Newly Built Highway Bridges (unit) 54 42
新(扩)建客、货运站                 (个) Number of Newly Built or Expanded Passenger  11 10
    and Freight Transport Stations (unit)    
新(扩)建客、货运站             (平方米) Area of Newly Built or Expanded Passenger 67173 65423
    and Freight Transport Stations (sq.m)    
城市自来水供水能力            (万吨/日) City Tap Water Supply Capacity (10 000 tons/day) 21 21
城市公共交通车辆购置              (辆) Purchasing of Buses for Public Traffic(unit) 115 115
城市污水处理能力             (万吨/日) City Sewage Treatment Capacity (10 000 tons/day) 33 33