8-3　农林牧渔业总产值及增加值(按当年价格计算) GROSS OUTPUT VALUE AND VALUE ADDED OF FARMING,  FORESTRY, ANIMAL HUSBANDRY AND FISHERY(AT CURRENT PRICE)
单位：万元			(10 000 yuan)
指　　标	Item	2011	2012
一、农林牧渔业总产值	Gross Output Value	12075686	13042557
农    业	Farming	7671421	8474140
林    业	Forestry	734651	790686
牧    业	Animal Husbandry	2956927	2988314
渔    业	Fishery	75187	84168
农林牧渔服务业	Farming, Forestry, Animal Husbandry and Fishery Service	637500	705250
二、农林牧渔业中间消耗	Intermediate Material Consumption	5661487	6059270
农    业	Farming	3361156	3681594
林    业	Forestry	447463	469000
牧    业	Animal Husbandry	1477665	1492806
渔    业	Fishery	33752	37856
农林牧渔服务业	Farming, Forestry, Animal Husbandry and Fishery Service	341452	378014
三、农林牧渔业增加值	Value Added	6414199	6983288
农    业	Farming	4310265	4792546
林    业	Forestry	287188	321686
牧    业	Animal Husbandry	1479263	1495508
渔    业	Fishery	41436	46312
农林牧渔服务业	Farming, Forestry, Animal Husbandry and Fishery Service	296048	327236