5-7　金融机构人民币各项存款和贷款余额
BALANCE OF DEPOSITS AND LOANS IN RENMINBI OF FINANCIAL INSTITUTIONS
　 　 　 　 　 　 　 　
单位：万元 　 　 　 　 　                (10 000 yuan)
年　份

Year		 各项存款
合　　计
Balance of
Deposits		 　 　 各项贷款
合　　计
Balance
of Loans		 　 　 　
#企事业存款
Corporate
Deposits		 #城乡居民
  储蓄存款
Saving Deposits
of Urban and
Rural Residents		 #短期贷款
Short-term		 #中长期贷款
Medium and
Long-term		 　
#基本建设贷款
Capital
Construction
1980 392088  125522  128705  591107  578830  12277  　
1981 447477  147220  166949  650669  631246  19189  　
1982 543771  160023  219636  712125  684031  27712  　
1983 673990  194255  288045  801843  767329  32372  4396 
1984 877119  269620  405322  1092897  1012969  68283  24425 
1985 1050817  401574  529220  1512441  1185224  247760  153465 
1986 1333530  496555  704837  1837204  1406768  347628  225095 
1987 1640576  562031  944179  2150614  1643114  403385  257429 
1988 1933480  642254  1244252  2382519  1995685  340744  171753 
1989 2480443  745858  1719554  2809278  2371858  397300  216001 
1990 3141354  847362  2313378  3569045  2877047  571351  345202 
1991 3809523  1034918  2915655  4328291  3262954  943164  651641 
1992 4607404  1224459  3636711  5148408  3712448  1274798  880818 
1993 5702498  1414515  4603533  6381035  4400154  1778957  1312393 
1994 6854272  2062932  6159495  8020557  5081106  2756760  1511248 
1995 12882737  2833481  8444641  12231107  7744271  3210760  1496840 
1996 15699109  3681447  10738217  14201114  9259966  3910686  1462002 
1997 17923626  4474154  12368354  15249840  11782869  2965442  1581365 
1998 20811147  4948038  14370605  17417903  13022710  3360439  1909731 
1999 23572121  5643636  16143945  19092096  13767722  3740309  2099969 
2000 26283900  6772936  17484210  24531452  14224781  8212709  5287303 
2001 30907287  8219315  19797268  24084029  14317608  7687055  4647358 
2002 37087186  9602764  23073176  29031751  16331829  9587870  6114549 
2003 46815142  12594164  27815374  35522883  19343085  12138826  7056561 
2004 58116546  15579954  33423062  40161240  20362341  14893336  8913409 
2005 70886971  17489745  41196865  42289987  21082074  16994250  9532519 
2006 85774569  22553297  47961838  47885141  23096219  20234188  11378604 
2007 100418455  26614242  54223930  53944680  26792518  22980302  12447994 
2008 127667183  32744816  70486087  59603272  27912981  27300364  14554047 
2009 156984678  42390374  80994287  78147390  33337917  39118456  18084104 
2010 185756526  53338036  92229697  96343196  37425196  54092971  　
2011 209204319  93395109  104554604  111693542  42314059  63877414  　
2012 240505805  107851389  119970319  131062060  51960561  71455443  　
2013 261053489  111639664  133393743  148875306  59772430  80157833  　
注：2010年起，取消基本建设贷款。 　 　 　 　 　 　
Ｎote：Capital construction loan is canceled in 2010.