6-5　石油制品生产、外调、使用平衡表 BALANCE SHEET OF PETROLEUM PRODUCTS PRODUCTION, TRANSFER AND USE
单位：万吨标准煤				(10 000 tons SCE)
项            目	Item	2005	2010	2013
一、资　源	Resources	601.72	1183.83	1287.72
年初库存	Stock of Year Beginning	47.19	64.27	75.95
外省市调入量	Transfer from Other Provinces	554.53	1119.56	1211.77
二、加工转换投入产出差数	Margin of Input and  Output for Conversion
加工转换投入量	Input for Conversion
加工转换产出量	Output for Conversion
三、外调出省、出口	Transfer to Other Provinces and Export	1.35
调给外省市	Transfer to Other Provinces	1.35
四、终端消费	Final Consumption	537.46	1103.77	1212.54
(一)第一产业	Primary Industry	52.43	100.14	109.55
农林牧渔业	Farming, Forestry, Animal Husbandry	52.43	100.14	109.55
	And Fishery
(二)第二产业	Secondry Industry	140.59	172.23	209.27
工　业	Industry	124.27	131.31	153.41
轻工业	Light Industry	2.32	2.39	1.88
重工业	Heavy Industry	121.95	128.91	151.52
建筑业	Construction	16.32	40.92	55.86
(三)第三产业	Tertiary Industry	329.95	743.48	797.58
交通运输、仓储和邮政业	Transport, Storage and Post	292.67	643.12	734.25
批发、零售业和住宿、餐饮业	Wholesale and Retail Trade,	10.17	47.06	20.72
	Hotels and Catering services
其　他	Others	27.11	53.30	42.61
(四)人民生活	Residential Consumption	14.49	87.92	96.13
城    镇	Cities and Towns	10.30	54.25	49.02
乡    村	Rural Areas	4.19	33.68	47.11
五、损失量	Losses	0.79	1.76	1.73
运输变电损失及仓储	Losses in Transmission and Storage	0.79	1.76	1.73
六、年末库存量	Stock of Year End	62.12	78.30	73.45